阮为真委员:
您提出《关于保护罗源方言传承的建议》(编号20253007)的提案已收悉,结合我单位职能,现将办理情况答复如下:
一、对方言保护现状的共识
首先,感谢您对罗源方言文化保护工作的关心与支持!方言是地域文化的重要载体,是中华民族多元文化的重要组成部分,您的提案针对当前方言面临的传承困境提出了切实可行的建议,对我们进一步推动相关工作具有重要参考价值。我方完全赞同提案中指出的方言保护紧迫性,随着普通话的普及和城市化进程加快,方言使用场景逐渐萎缩,年轻一代对方言的掌握程度显著下降,方言的弱化会导致文化多样性的流失。
二、关于加强方言教育普及的建议
1.方言教育从小普及。近年来我县多所幼儿园结合“中秋节”“拗九节”等传统节日,尝试说、唱朗朗上口的罗源方言儿歌,如童谣《中秋饼》、《月光光》、《外甥吃饼》、《拗九节民谣》、《砻砻谷》等,鼓励孩子们了解、学习和使用方言。在罗源县融媒体和罗源地方晚会上,孩子们说唱罗源方言也多次亮相,增强了宣传影响效果。
2.部分学校尝试将方言教育融入课程与文化实践。如罗源一中组织学生对罗源方言展开了研究性学习,通过实地采访、问卷调查、查阅资料等方式,探究罗源方言的历史渊源、语言特点、乡土特色;罗源县二实幼多年来坚持“多元融合 以趣传韵”的课程实践,以剪纸艺术为载体,配合循环播放幼儿朗诵民谣的音频,沉浸式感受家乡文化的独特韵味,为传统文化传承注入新活力;罗源县高级职业中学将罗源方言与潮流说唱相结合,用亲切乡音搭配动感节奏,进行学校消防安全知识宣传等。这些活动对罗源方言的传承与推广都起到了重要的作用。
三、关于开展方言研究保护的建议
部分方言片区涉及多个行政区划,需省级部门统筹协调、资源整合,进行跨区域协作。前几年省教育厅、语委牵头,选派福建师范大学的专家团队来罗源县开展畲族语言调查,通过纸笔记录、录音、摄像等方式,采集语言数据,永久保存,为当代和后代的语言研究者和爱好者留下宝贵的语言资料。同时我县作为中国语言资源有声数据库建设福建第二批试点地区,配合省教育厅的专家团队已完成对罗源方言的系统采录,参与方言数据库的建立。
然而,我们也认识到当前工作仍存在覆盖面不足、长效机制欠缺、资金不足等问题,亟需系统性推进。再次感谢您对方言保护工作的真知灼见!我们将以您的提案为契机,加快构建“政府主导、社会参与、学校试点、活态传承”的方言保护体系。恳请继续监督指导,共同守护这一珍贵的文化根脉。
专此。
领导署名:陈 闽
联系电话:26867635
联 系 人:潘 婷
罗源县教育局办公室
2025年7月1日